|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Freitag, den 12. Juni 2009 um 11:34 Uhr |
Einbrüche in Bars und Gaststätten
OBERHAUSEN / INNENSTADT: Gleich drei Einbrüche in Gastronomiebetriebe, begangen mutmaßlich am 11.06.2009 zur Nachtzeit, wurden bei der Polizei jetzt angezeigt.
1. Fall: Pilsbar in der Tauscherstraße
Zur Tatzeit hebelte der Einbrecher eine Hintertüre auf und gelangte so in die Bar. Im Inneren hebelte er gezielt zwei Geldspielautomaten auf und machte sich an den Münzbehältern zu schaffen. Pech für ihn, dass der Besitzer die Automaten am Vorabend entleert hatte. Stattdessen musste sich der ungebetene Gast mit einem vorgefundenen Bedienungsgeldbeutel begnügen, in dem sich allerdings auch nur 10 Euro Bargeld befanden. Der angerichtete Sachschaden liegt dagegen mit ca. 500 Euro deutlich höher.
2. Fall: Gaststätte in der Donauwörther Straße (D20)
Im Verlauf der Nacht hebelte ein unbekannter Täter auch hier eine Hintertüre auf, um in das Gebäude zu gelangen. Aus einer Schublade im Thekenbereich entwendete er den Inhalt eines Bedienungsgeldbeutels, löste dabei aber offensichtlich die Alarmanlage aus. Mit seiner Beute in Höhe von 150 Euro Bargeld konnte er unerkannt entkommen. Der angerichtete Sachschaden liegt auch hier bei rund 500 Euro.
3. Fall: Bar in der Stettenstraße
Ein Unbekannter verschaffte sich über ein möglicherweise nicht versperrtes, oder zuvor absichtlich geöffnetes Toilettenfenster im Hinterhof Zutritt zu der Bar und brach anschließend zwei Geldspielautomaten auf. Die Höhe der Beute konnte vom Geschädigten noch nicht beziffert werden, sie dürfte aber mehrere Hundert Euro betragen, ebenso wie der vom Täter verursachte Sachschaden.
Zu allen Fällen bittet die Kripo Augsburg um Hinweise unter der Tel. Nr. 0821/323 – 3811.
Inwieweit hier ein Tatzusammenhang vorliegt, ist Gegenstand der kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Freitag, den 12. Juni 2009 um 11:18 Uhr |
Haftzelle statt Therapieplatz
Innenstadt: Am Mittwoch-Mittag, 10. Juni 2009, gegen 12.45 Uhr, gerieten ein 30-jähriger Mann aus München und ein 24-jähriger Mann aus Augsburg an der Straßenbahnhaltestelle am Rathaus in der Augsburger Innenstadt in Streit.
Während der Auseinandersetzung versetzte der Münchner seinem Kontrahenten einen Kopfstoß und verletzte ihn dabei im Gesicht. Eine Prellung und starkes Nasenbluten beim Augsburger waren die Folge.
Die 25-jährige weibliche Begleitung des Münchners nutzte die Situation aus und nahm den abgestellten Rucksack des Augsburgers an sich. Hinter einem Hauseck entwendete die 25-Jährige einen Geldbeutel aus dem Rucksack. Dabei wurde sie von einem 35-jährigen Mann beobachtet, der sie zusammen mit dem Geschädigten bis zum Eintreffen der Polizei festhielt.
Der 30-jährige Münchner, der sich nach dem Kopfstoß kurzzeitig Richtung Moritzplatz entfernt hatte, kehrte zeitgleich mit dem Eintreffen einer Polizeistreife wieder zum Tatort zurück.
Er und seine 25-jährige Begleiterin wurden wegen Verdachts eines gemeinschaftlich begangenen Raubdelikts festgenommen und im Laufe des Donnerstag dem Ermittlungsrichter vorgeführt. Wie sich herausstellte sind die beiden Münchner bereits wegen ähnlicher Delikte sowie als Drogenkonsumenten polizeilich bekannt. Der Grund, warum die beiden von München nach Augsburg kamen, war die Vorstellung bei einem Therapieplatz.
Einbruch in Bäckerei
Innenstadt: In der Nacht von Dienstag, 09. Juni 2009, 19.00 Uhr, auf Mittwoch, 10. Juni 2009, 05.30 Uhr, suchte ein unbekannter Einbrecher eine Bäckerei am Perlachberg in Augsburg heim.
Der Einbrecher hatte ein Tor zum Hofraum der Bäckerei aufgehebelt und war über ein Fenster in die Backstube eingestiegen. Von dort begab sich der Unbekannte in das Obergeschoß, brach die Türe zum Büro auf und entwendete aus einem Schreibtisch ein Kuvert mit mehreren Hundert Euro. Die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg hat die Ermittlungen aufgenommen. Sachdienliche Hinweise an die Kripo Augsburg, Tel. (0821) 323-3811, erbeten.
Radfahrerin prallt gegen Pkw
Am Mittwoch-Spätnachmittag, 10. Juni 2009, gegen 18.30 Uhr, querte eine 74-jährige Frau an der Kreuzung Haunstetter Straße/Beim Dürren Ast trotz „Rotlicht“ die Haunstetter Straße. Dabei stieß sie auf der Haunstetter Straße gegen die Beifahrertüre eines gerade bei Ampelumschaltung auf Grün anfahrenden Pkw eines 19-Jährigen. Die 74-jährige Radfahrerin stürzte und wurde mit schweren Verletzungen in das Zentralklinikum Augsburg verbracht. Jetzt werden Zeugen gesucht, die den Unfall beobachteten. Die Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg-Süd, Tel. (0821) 323-2711, in Verbindung zu setzen.
Angefahrene Pkw – Zeugen gesucht
1. Augsburg (Herrenbach): Am Mittwoch, 10. Juni 2009, in der Zeit von 6.00 Uhr bis 16.00 Uhr, wurde in der Herrenbachstraße in Augsburg ein geparkter BMW angefahren. Der unbekannte Unfallverursacher entfernte sich, ohne sich um den angerichteten Schaden von etwa 800 Euro zu kümmern.
2. Augsburg (Haunstetten): Ebenfalls am Mittwoch, 10. Juni 2009, in der Zeit von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr, wurde im nordwestlichen Bereich des Park&Ride-Platzes (zur Straßenbahn-Linie 3) an der Inninger Straße in Augsburg-Haunstetten ein geparkter Porsche Cayenne angefahren. Der unbekannte Unfallverursacher hinterließ an der linken Fahrzeugseite (Stoßstangenbereich) einen Schaden von etwa 2.500 Euro (Delle, Kratzer).
Personen, die Hinweise zu den Unfällen geben können werden gebeten, sich unter Tel.-Nr. (0821) 323-2711 bei der Polizeiinspektion Augsburg-Süd zu melden.
3. Augsburg (Pfersee): Eine weitere Unfallflucht wurde bei der Polizeiinspektion Augsburg 6 angezeigt. Im Zeitraum vom Donnerstag, 04. Juni 2009, 13.00 Uhr, bis Montag, 08. Juni 2009, 09.00 Uhr, wurde in Augsburg-Pfersee, Hinter den Gärten, ein geparkter Pkw, Citroen (Picasso) angefahren. Ein unbekannter Autofahrer stieß gegen das Heck des geparkten Pkw, verursachte am Kofferraum des Citroen einen Schaden von etwa 1.000 Euro und entfernte sich. Hinweise erbeten unter Tel. (0821) 323-2611 an die Polizeiinspektion Augsburg 6.
Graffiti an Hauswänden – Zeugen gesucht
1. Augsburg (Oberhausen): In der Nacht von Dienstag, 09. Juni 2009, auf Mittwoch, 10. Juni 2009, besprühte ein Unbekannter eine Hausfassade in der Iselinstraße in Augsburg-Oberhausen mit lila Farbe. Der unbekannte Sprayer verursachte dadurch einen Schaden von etwa 200 Euro.
2. Augsburg (Oberhausen): In der gleichen Nacht sprühte ein Unbekannter ein paar Straßen weiter, in der Zollernstraße, Parolen an die Hauswand eines Mehrfamilienhauses und an die dortige Tiefgaragenabfahrt. Der Schaden wird hier mit etwa 3.000 Euro beziffert.
Wer zu den Graffiti-Schmierereien Angaben machen kann, möge sich bitte bei der Polizeiinspektion Augsburg 5, Tel. (0821) 323-2511, melden.
Einbruch in Autohaus
Lauingen, Lkrs. Dillingen: In der Nacht von Dienstag, 09. Juni 2009, 20.00 Uhr, auf Mittwoch, 10. Juni 2009, 06.45 Uhr, drangen unbekannte Täter in der Gundelfinger Straße in Lauingen (Donau) in ein Autohaus ein. Die Täter hebelten mehrere Türen auf, durchsuchten bzw. durchwühlten das gesamte Gebäude und entwendeten neben einem Diagnose-/Messgerät mehrere Motorradtaschen sowie Bargeld. Der Diebstahlsschaden wird auf ca. 15.000 Euro geschätzt; der Aufbruchschaden beläuft sich auf etwa 1.500 Euro. Die Kriminalpolizeiinspektion Dillingen hat die Sachbearbeitung übernommen.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Freitag, den 12. Juni 2009 um 10:29 Uhr |
Einbruch in Autohaus
HAUNSTETTEN: Im Zeitraum vom 08.06.2009 bis 09.06.2009 drang ein unbekannter Täter in ein Autohaus im Unteren Talweg ein.
Der Einbrecher drückte zunächst ein Fenster an der Westseite des Gebäudes auf und gelangte so in das Büro eines Verkaufsleiters. Dort durchsuchte er einige Schränke und Behältnisse, ließ aber Fahrzeugschlüssel und Briefe für Neufahrzeuge unangetastet. Möglicherweise wurde er eventuell bei seinem Treiben gestört, da er sogar das Münzgeld in der Registrierkasse liegen ließ und nach derzeitigem Kenntnisstand ohne Beute flüchtete. Der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3811 entgegen.
Schmerzliche Flucht nach Trunkenheitsfahrt
HAUNSTETTEN: Eine schmerzliche Erfahrung musste heute Nacht (10.06.2009) ein betrunkener Mofafahrer machen, der sich vor einer Polizeikontrolle drücken wollte und es statt dessen vorzog, mit seinem Mofa zu flüchten.
An der Einmündung Haunstetter Straße/Elsenstraße fiel einer Streife der Polizeiinspektion Augsburg Mitte ein offenbar unsicher fahrender Mofafahrer auf, weswegen die Beamten die Anhaltesignale ihres Fahrzeuges auf „Stopp Polizei“ stellten. Der Zweiradfahrer ignorierte dies ebenso wie das anschließend eingesetzte Blaulicht und Martinshorn; vielmehr versuchte er sich durch Flucht mit seinem „schnellen“ Gefährt zu entziehen.
Diese endete allerdings abrupt im angrenzenden Siebentischwald auf einem Waldweg, als er dort allein beteiligt, und aufgrund seiner Alkoholisierung kombiniert mit der falschen Einschätzung seines fahrerischen Könnens, stürzte. Die Folge: ein Nasenbeinbruch, Schürf- und Platzwunden im Gesicht sowie Rippenverletzungen. Bevor bei dem erheblich alkoholisierten 60-jährigen Augsburger allerdings eine Blutentnahme durchgeführt werden konnte, musste die Streifenbesatzung noch Erste Hilfe bis zum Eintreffen des Krankenwagens leisten.
Sein Gefährt wurde ebenso wie sein Helm vorläufig sichergestellt, da erst überprüft werden muss, ob möglicherweise technische Veränderungen an dem Mofa vorgenommen wurden, bzw. ob der getragene Schutzhelm auch als solcher zugelassen ist.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Mittwoch, den 10. Juni 2009 um 09:04 Uhr |
Versuchtes Tötungsdelikt – Täter in Haft
HERRENBACH: Ein versuchtes Tötungsdelikt, das sich bereits am vergangenen Samstag (06.06.2009) in der Reichenberger Straße ereignet hatte, beschäftigt derzeit die Augsburger Kripo.
Nach bisherigem Ermittlungsstand, kam es gegen 19.30 Uhr in der Wohnung eines 60-jährigen Mannes zu einer körperlichen Auseinandersetzung mit einem zunächst unbekannten Täter. Im Verlauf dieser Tätlichkeiten wurde der Geschädigte mit einem Messer attackiert und mit mehreren Messerstichen schwer verletzt.
Das Opfer konnte noch einen Notruf an Familienangehörige absetzen, die ihn dann lebensgefährlich verletzt in seiner Wohnung vorfanden. Noch im Laufe der Nacht konnte dann ein 45-Jähriger, ebenfalls im Herrenbachviertel wohnender Tatverdächtiger ermittelt und festgenommen werden.
Der zur Tatzeit alkoholisierte Mann wurde zwischenzeitlich dem Ermittlungsrichter vorgeführt, der Haftbefehl wegen versuchten Mordes erließ. Derzeit versuchen die Ermittler des Kommissariats 1 zu klären, welche Hintergründe diese Tat hat. Der Tatverdächtige selbst wollte sich zum Ablauf des Geschehens nicht äußern und machte alkoholbedingte Gedächtnislücken geltend.
Die Tatwaffe hatte der 45-Jährige offenbar auf seiner Flucht weggeworfen. Trotz eingeleiteter Suchmaßnahmen rund um den Tatort im Bereich der Reichenberger Straße, konnte das Messer bisher nicht aufgefunden werden. Der Tatverdächtige könnte es auch irgendwo anders entsorgt haben.
Das Opfer selbst befindet sich mittlerweile außer Lebensgefahr, ist allerdings noch nicht vernehmungsfähig. Sowohl Opfer als auch Tatverdächtiger kommen aus ehemaligen Ostblockstaaten. Hinweise zum Verbleib des Messers erbittet die Kripo Augsburg unter der Tel. Nr. 0821/323-3811.
Diebstahl auf einer Baustelle
LECHHAUSEN: Im Zeitraum vom 05.06.2009 bis 08.06.2009 wurden auf einer Baustelle im Unteren Auweg mehrere Gerätschaften entwendet. Der Inhaber der Firma zeigte bei der Polizei in Lechhausen an, dass im Bereich der Baustelle zwischen Mühlhauser Straße und der Mülldeponie Nord zwei der dort aufgestellten Baucontainer aufgebrochen und aus diesen zwei Stromaggregate entwendet wurden. Des Weiteren wurden noch aus einem Bagger zwei Batterien entwendet. Der Wert der Beute beträgt rund 2.500 Euro, der angerichtete Sachschaden hingegen nur 50 Euro. Hinweise hierzu bitte an die Polizeiinspektion Augsburg 3 in Lechhausen unter der Telefon Nr. 0821/323-2311.
Handydiebe auf frischer Tat ertappt
KRIEGSHABER: Dumm gelaufen ist die Sache für vier junge Burschen, die heute Nacht (09.06.2009) gegen 02.20 Uhr in ein Handygeschäft in der Ulmer Straße eingestiegen sind.
Aufmerksame Anwohner teilten bei der Polizeieinsatzzentrale mit, dass vier junge Burschen die Scheibe eines Handygeschäftes an der Ulmer Straße eingeschlagen hatten und anschließend in das Gebäude eingedrungen sind. Die sofort alarmierten Funkstreifen konnten noch in unmittelbarer Nähe drei der mutmaßlichen Einbrecher festnehmen, der Vierte konnte flüchten, wurde kurze Zeit später aber ermittelt.
Bei den Nachforschungen stellte sich heraus, dass die Burschen im Alter zwischen 16 und 24 Jahren ein internationales Team bildeten: sie konnten türkische, brasilianische, irakische und deutsche Staatsbürgerschaften nachweisen. Ein Großteil der Beute verloren sie bereits auf der Flucht; an der Beute selbst hätten sie auch keine große Freude gehabt, denn bei den meisten Handys (bis auf eines), die sie erbeuteten, handelte es sich um sogenannte Dummys, die nur zu Ausstellungszwecken dienen.
Drei der jungen Männer verbrachten die Nacht über im Polizeiarrest, wo sie auf ihre Vernehmungen bei der Augsburger Kripo warteten; lediglich der 24-Jährige befindet sich (noch) auf freien Fuß. Das Einbrecher-Quartett wird nach Abschluss der Ermittlungen entsprechend der jeweiligen Tatbeteiligung angezeigt.
Bandenmäßiger Betrug rumänischer Staatsangehöriger aufgedeckt
Am 05.06.09 erschien ein 57-jähriger rumänischer Staatsangehöriger bei der Polizeiinspektion Augsburg Mitte und zeigte an, dass er von rumänischen Landsleuten unter dem Vorwand, eine Arbeitsstelle auf einer Baustelle vermittelt zu bekommen, von Rumänien nach Deutschland gelockt worden sei. Von diesen Landsleuten sei er in deren Pkw von Rumänien nach Deutschland gefahren und in eine Wohnung in Augsburg gebracht worden.
Nach seiner Ankunft in Deutschland sei von einer Arbeitsstelle nicht mehr die Rede gewesen. Vielmehr hätten ihn seine rumänischen Landsleute genötigt, bei verschiedenen Banken auf seinen Namen Konten zu eröffnen und mit den dadurch erhaltenen Kontokarten, Handy-Verträge bzw. Einkäufe zu tätigen.
Außerdem sei ihm unter Androhung von Schlägen verboten worden, die Wohnung in Lechhausen alleine zu verlassen. Erst am vergangenen Freitag sei es ihm schließlich gelungen, bei einem Tankstopp aus dem Fahrzeug der Täter auszusteigen und zu fliehen. Er habe sich daraufhin bei der Polizei gemeldet.
Bei seiner Vernehmung, benannte der Zeuge noch eine weitere Wohnung in Augsburg, in denen rumänische Staatsangehörige unter den gleichen Umständen untergebracht seien. Im Zuge vorangegangener Ermittlungen der KPI Augsburg war außerdem noch eine dritte von Rumänen bewohnte Unterkunft bekannt, deren Bewohner ebenfalls durch zahlreiche Kontoeröffnungen bei verschiedenen Banken bereits aufgefallen sind.
Noch in der selben Nacht wurde alle drei Wohnobjekte durchsucht. Dabei konnten insgesamt 43 Personen rumänischer Staatsangehörigkeit feststellt werden, die teilweise unter den gleichen Umständen nach Deutschland verbracht wurden, wie der Anzeigerstatter.
Die Vernehmungen gestalteten sich schwierig und mussten mit Dolmetschern durchgeführt werden. Zunächst musste festgestellt werden, welche Personen als Tatverdächtige hinsichtlich der vom Zeugen angezeigten Nötigungshandlungen anzusehen sind und welche zum Kreis der nach Deutschland gelockten Personen gehören.
Im Ergebnis wurden dann vier Tatverdächtige dem Ermittlungsrichter vorgeführt, der im Anschluss Haftbefehl erließ. Die anderen Personen wurden nach ihrer Einvernahme wieder entlassen und wollten in den nächsten Tagen die Heimreise antreten.
Weitere Ermittlungen führten im Verlauf des Montags (08.06.2009) zur Festnahme einer, ebenfalls maßgeblich an den gewerbsmäßigen Betrugshandlungen beteiligten Rumänin, mit Wohnsitz in Augsburg.
Hintergrund
Seit mehreren Monaten erhält die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg von verschiedenen Banken aus dem südbayerischen Raum Hinweise auf auffällige bzw. verdachtserregende Kontoeröffnungen durch rumänische Staatsangehörige. In vielen Fällen hätten die Kunden bei Kontoeröffnungen hiesige Anschriften als Wohnadresse angegeben. Dabei seien sie oftmals von Personen begleitet worden, die deutsch sprachen.
Die Konten selbst blieben in der Folgezeit umsatzlos. Die Kunden seien jedoch stark an der Aushändigung von EC-Karten interessiert gewesen. Es wurden bisher mindestens 15 Fälle bekannt, wo mit den Bankkarten Handy-Verträge abgeschlossen, aber die betroffenen Telekommunikationsunternehmen erst Monate später auf offene Rechnungen aufmerksam wurden.
Zwischenzeitlich muss davon ausgegangen werden, dass es sich hier um einen mutmaßlich groß angelegten bandenmäßigen Betrug handelt. Offensichtlich werden durch organisierte Banden Personen in Rumänien unter Vorspiegelung falscher Versprechen nach Deutschland gelockt, um dann mit den Angeworbenen Bankkonten zu eröffnen. Über die so erlangen Konten wird dann in betrügerischer Absicht über Lastschriftverfahren eingekauft, oder es werden sonstige Verträge (z.B. Handy) abgeschlossen. Die Ermittlungen der KPI Augsburg zum Gesamtkomplex dauern noch an.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Montag, den 08. Juni 2009 um 12:35 Uhr |
Nachtrag: Verkehrsunfall mit einem Toten und zwei Schwerverletzten - Bächingen a. d. Brenz
Landkreis Dillingen: Einen tragischen Ausgang nahm gestern am Spätnachmittag ein Überholmanöver zwischen Gundelfingen und Bächingen. Der Unfallverursacher verstarb noch an der Unfallstelle. Zwei weitere Beteiligte erlitten schwerste Verletzungen.
Gegen 17:10 Uhr war ein 40-jähriger Motorradfahrer auf der Kreisstraße von Gundelfingen in Richtung Bächingen unterwegs. Im Auslauf einer Rechtskurve wollte er einen vorausfahrenden Pkw überholen. Dabei hat er vermutlich einen entgegenkommenden Pkw Smart völlig übersehen. Der Kradfahrer prallte frontal mit diesem Pkw zusammen, der von einem 49-Jährigen gesteuert wurde. Die Wucht des Aufpralls war so groß, dass sich der 40-Jährige trotz seines Helmes so schwere Kopfverletzungen zuzog, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Der Pkw-Fahrer und sein 78-jähriger Beifahrer erlitten beim Aufprall ebenfalls schwere Kopfverletzungen, sie dürften nicht angegurtet gewesen sein. Die beiden wurden in ihrem Fahrzeug eingeklemmt, sie mussten von der Feuerwehr aus Gundelfingen aus ihrem Pkw herausgeschnitten werden. Sie wurden anschließend mit Rettungshubschraubern ins Zentralklinikum Augsburg und in die Uni-Klinik nach Ulm geflogen. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von rund 20.000 Euro. Für die Dauer der Unfallaufnahme war die Kreisstraße für drei Stunden komplett gesperrt.
Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft in Augsburg wurde zur Klärung der Unfallursache ein Sachverständiger hinzugezogen.
Trickdieb aufgetreten
INNENSTADT: Erneut ist eine Seniorin Opfer eines Wechselfallenbetrügers geworden. Die 72-jährige Frau wurde am vergangenen Samstag (06.06.2009) in den Morgenstunden in der Kohlergasse von einem Mann angesprochen, ob sie ihm Kleingeld zum Telefonieren wechseln könne. Gutmütig zückte die Frau ihre Geldbörse und versuchte dem Mann zu helfen, wobei sie zum Schluss der verwirrenden „Wechselei“ feststellen musste, dass ihr 50 Euro fehlten.
Der Mann wird wie folgt beschrieben:
Ca. 35 bis 40 Jahre alt, ca. 165 cm groß, untersetzte Figur, kurze, schwarze Haare, südländisches Aussehen, sprach allerdings akzentfreies deutsch.
Hinweise auf den Täter nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der Telefon Nr. 0821/323-2111 entgegen.
Wohnungseinbruch
HOCHZOLL: In eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Karwendelstraße wurde im Zeitraum vom 06.06.2009 auf 07.06.2009 eingebrochen.
Ein Unbekannter hebelte die Wohnungstüre der im 1. Obergeschoss liegenden Wohnung auf und durchsuchte dann mehrere Schränke und Schubladen. Unter Mitnahme einer Digitalkamera, eines Laptops und rund 300 Euro Bargeld flüchtete der Täter.
Der Gesamtwert seiner Beute beträgt rund 1.200 Euro, der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 200 Euro. Hinweise hierzu nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3811 entgegen.
Einbruch in Schulen
GERSTHOFEN: Gleich zwei Einbrüche in Gersthofer Schulgebäude wurden der Polizei über das Wochenende gemeldet.
1. Fall – Schubertstraße/Gymnasium: Im Tatzeitraum vom 04.06. bis 05.06.2009 hangelte sich ein unbekannter Täter auf einen Balkon im 1. Stock des Schulgebäudes. Dort hebelte er eine Glasterrassentüre auf und gelangte so in das Sekretariat. Dort durchwühlte er mehrere Schreibtischcontainer sowie Aktenschränke und fand dann in einem angrenzenden Büro einen Tresorschlüssel vor. Nachdem er auch noch den passenden Tresor dazu fand, entwendete er mehrere 1.000 Euro aus dem Schulsafe. Der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro.
2. Fall – Brucknerstraße/Grundschule: Ebenfalls im Zeitraum vom 04.06. bis 05.06.2009 versuchte ein unbekannter Täter zunächst auf der Westseite des Gebäudes ein Fenster aufzuhebeln. Als dies misslang, kletterte er auf eine Dachterrasse und hebelte dort eine Glastüre auf bzw. trat diese ein. Im Hausmeisterbüro schlug er nochmals eine Glasscheibe ein und durchsuchte dann das Gebäude nach Diebesgut. Dabei richtete er erheblichen Sachschaden durch aus den Angeln gehobene Türen von Schränken und aufgebrochenen Behältnissen an.
Letztendlich entwendete er einen Laptop und ca. 250 Euro Bargeld. Der von ihm angerichtete Sachschaden beträgt ca. 4.000 Euro.
Hinweise zu den beiden Einbrüchen, die mutmaßlich von dem selben Täter ausgeführt worden sein dürften, nimmt die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3811 entgegen.
Heroindealer festgenommen
NÖRDLINGEN: Die Rauschgiftfahnder der KPI Dillingen können einen weiteren Erfolg bei der Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität vermelden.
Nach dort geführten Ermittlungen ergaben sich Hinweise, dass ein Pärchen (er 37 Jahre, sie 32 Jahre) schwunghaften Handel mit Drogen betreiben würden. Am Samstag, den 06.06.2009, wurde das Nördlinger Pärchen dann von den Beamten der KPI Dillingen nach einer mutmaßlichen Rauschgiftkurierfahrt gegen 17.30 Uhr am Nördlinger Bahnhof festgenommen. Gleichzeitig wurde auch ihre Wohnung durchsucht.
Wie recht die Fahnder mit ihrer Vermutung hatten, bestätigte sich bei der körperlichen Durchsuchung bzw. ärztlichen Untersuchung der Frau:
In ihrem Körper hatte sie in einer Körperöffnung rund 55 Gramm Heroin versteckt. Beide Tatverdächtige, die bereits einschlägig vorbelastet sind, wurden am vergangenen Sonntag (07.06.2009) dem Ermittlungsrichter vorgeführt, der Haftbefehl gegen das Duo erließ. Die Ermittlungen zu dem vorliegenden Fall dauern noch an.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Sonntag, den 07. Juni 2009 um 11:08 Uhr |
Fahrraddiebe auf frischer Tat gestellt
Am Sonntag Morgen gegen 04.30 Uhr sah ein Beifahrer aus dem Auto in der Nähe des Schwaben Center drei Personen mit einem weißen Fahrrad. Der 28-jährige Mann war sich eigentlich sicher, dass es sich dabei um sein Fahrrad handelte, welches er am Abend vorher an ein Geländer am Schwaben Center gekettet hatte. Bei der sofortigen Nachschau an dem Geländer musste er feststellen, dass sein Fahrrad tatsächlich gestohlen worden war.
Der Mann informierte die Polizei und nahm die Verfolgung der Fahrraddiebe auf, die er schließlich im Spickel stellen konnte. Die drei Täter gaben nach kurzem Leugnen die Tat zu. Das Fahrrad kam wieder zu seinem Besitzer zurück. Die drei Täter im Alter von 15, 16 und 20 Jahren mussten zur Personalienfeststellung zur Polizeiinspektion Süd. Danach wurde der 20-Jährige wieder entlassen, während die beiden Jugendlichen von ihren Eltern abgeholt wurden. Alle drei erhalten eine Anzeige wegen Fahrraddiebstahl.
Körperliche Auseinandersetzungen
Zahlreiche Streitigkeiten und leichtere Schlägereien beschäftigten die Augsburger Polizei in der Nacht von Samstag auf Sonntag. Kurz vor 02.00 Uhr wurde in der Wankelstraße in Stadtbergen ein 16-Jähriger offensichtlich von mehreren Personen zusammengeschlagen. Trotz einer blutenden Lippe, Nasenbluten und einer Schüfwunde an der Schulter wollte er zu den vier männlichen Tätern keine Angaben machen.
Zur gleichen Zeit wollte ein 53-Jähriger eine Gaststätte in der Innenstadt mit einem Burger in der Hand verlassen. Dies wurde ihm von der Sicherheitskraft mit dem Hinweis auf die bestehende Gesetzeslage untersagt. Der Mann wurde daraufhin ausfällig, warf der Sicherheitskraft den Burger ins Gesicht und beleidigte ihn. Es entwickelte sich eine Rangelei in deren Folge beide zu Boden stürzten. Auch gegenüber der gerufenen Polizei verhielt sich der Mann äußerst aggressiv und konnte nicht beruhigt werden. Aufgrund seiner Alkoholisierung musste er schließlich zur Ausnüchterung in den Arrest der Polizei gebracht werden.
In einer Diskothek in Lechhausen kam es gegen 01.00 Uhr zu einem Flaschenwurf. In der Folge kam es zu heftigen Schubsereien zwischen mehreren Personen. Zahlreiche Schürfwunden, Kratzspuren und leichte Prellungen waren die Folge. Der genaue Ablauf konnte, nicht zuletzt wegen der Alkoholisierung der Beteiligten, die zwischen 19 und 30 Jahre alt waren, bislang noch nicht geklärt werden. Eine gleichgelagerte Tat, nur dass diesmal statt einer Flasche ein Glas flog, ereignet sich gegen 05.00 Uhr in einer Diskothek in der Innenstadt. Auch hier konnten die Polizeibeamten den genauen Ablauf noch nicht klären.
Gegen 01.35 Uhr wurde ein 29-Jähriger von einem 22-Jährigen in der Altstadt zunächst grundlos beleidigt und im Anschluß mit der Faust auf den Hinterkopf und gegen die Schulter geschlagen. Der Vorfall wurde von mehreren Unbeteiligten beobachtet. Von der verständigten Polizei wurden die Personalien festgestellt. Der 29-Jährige wird wegen Beleidigung und Körperverletzung angezeigt.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Samstag, den 06. Juni 2009 um 09:41 Uhr |
Einbruch in Wohnung (Tageswohnungseinbruch)
Am Freitag, 5. Juni 2009, in der Zeit von 08.30 Uhr bis 14.45 Uhr, drang ein unbekannter Täter in der Schäfflerbachstraße in Augsburg in eine Wohnung ein.
Der Täter hatte die Wohnungstüre in dem Mehrfamilienhaus aufgebrochen (Schaden an der Türe 100 Euro).
Aus der Wohnung entwendete der unbekannte Einbrecher eine Elektronische Spielekonsole mit dazugehörigen Spielen, einen Aktenkoffer mit Unterlagen sowie Schmuck (mehrere Ringe und Halsketten) im Gesamtwert von etwa 800 Euro. Die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg hat die Ermittlungen übernommen. Sachdienliche Hinweise werden erbeten unter Tel. (0821) 323-3811.
„Gurtmuffel“ als Trickdiebe überführt
Weil sie beim Autofahren nicht angegurtet waren, konnten zwei Rumänen (Mann, 22 Jahre; Frau 20 Jahre) von einer Polizeistreife in Augsburg als Trickdiebe überführt werden.
Die beiden Rumänen, unterwegs in einem Pkw, Honda, wurden am Mittwoch, 3. Juni 2009, in der Augsburger Innenstadt von einer Polizeistreife angehalten, weil sie nicht angegurtet waren. Bei der Kontrolle wurde im Fahrzeug der Rumänen ein Deutscher Personalausweis entdeckt.
Bei der weiteren Überprüfung konnte festgestellt werden, dass dieser aus einem Diebstahl stammte. In der Handtasche der 20-jährigen Rumänin wurden Geldbörsen aufgefunden, die tags zuvor in Ulm bzw. in Neusäß (LKrs. Augsburg) entwendet worden waren.
Wie ermittelt werden konnte, hatten die beiden Rumänen mit einem Münzwechsel-Trick ihre „Opfer“ abgelenkt und dabei die Geldbörsen entwendet.
Die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg hat die Sachbearbeitung übernommen.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Freitag, den 05. Juni 2009 um 12:00 Uhr |
Wechselfallenbetrüger unterwegs
Innenstadt / Herrenbach: Zwei Fälle von geschicktem Geldwechsel, bei denen die Hilfsbereitschaft der Opfer ausgenutzt worden ist, sind jetzt im Stadtgebiet bekannt geworden.
1. Fall: Fröhlichstraße, Dienstag, 02.06.2009 gegen 15.00 Uhr
Ein 58-jähriger Passant wurde von einem ihm Unbekannten angesprochen, ob er ihm eine Ein-Euro-Münze wechseln könne. Dabei verwickelte er den hilfsbereiten Mann in ein Gespräch und ließ sich mehrfach das Münzfach des Geldbeutels zeigen. Erst nach geraumer Zeit, als der Unbekannte davon überzeugt werden konnte, dass ein Wechseln mit den vorhandenen Münzen noch möglich sei, ging er weiter. Kurze Zeit später stellte der 58 Jährige dann fest, dass aus dem Geldscheinfach seiner Geldbörse plötzlich 200 Euro fehlten.
Der Täter wird wie folgt beschrieben: Ca. 35 - 40 Jahre alt, ca. 175 cm groß, schlank, kurze glatte nach hinten gekämmte Haare, sprach deutsch mit osteuropäischem Akzent, gepflegte Erscheinung.
2. Fall: Reichenberger Straße, Donnerstag, 04.06.2009 gegen 15.45 Uhr
Auch hier verwickelte ein unbekannter Mann eine Verkäuferin eines Tabak/Zeitschriften-ladens innerhalb eines Supermarktkomplexes in ein Gespräch. Er bezahlte eine Auto-zeitung mit einem 200-Euro-Schein und ließ sich dann das Rückgeld in verschiedenen Varianten wieder zurückwechseln. Bei einem späteren Kassensturz wurde schließlich das Fehlen von 200 Euro festgestellt.
Der Täter hierzu wird wie folgt beschrieben: Ca. 30 Jahre alt, ca. 180 cm groß, schlank, sprach gebrochen deutsch und war bekleidet mit einem hellblauen Shirt und Jeanshose.
Zu beiden Fällen, die möglicherweise sogar vom gleichen Täter ausgeführt worden sind, bittet die Kripo Augsburg um Hinweise unter der Tel. Nr. 0821/323 – 3811.
Einbrüche in Friseurgeschäfte
Univiertel / Kriegshaber: Gleich drei Friseurläden besuchte ein Unbekannter im Zeitraum vom 03.06.2009 bis 04.06.2009, allerdings nicht um sich dort die Haare schneiden zu lassen.
1. Fall: Friseursalon in der Königsbrunner Straße
Im genannten Tatzeitraum hebelte der Einbrecher die Eingangstüre auf, durchwühlte sämtliche Schränke und Schubladen und entwendete schließlich eine Geldkassette, sowie zehn Spardosen der Mitarbeiter mit Trinkgeld. Der Wert der Beute dürfte sich auf ca. 500 Euro belaufen, der angerichtete Sachschaden liegt ebenfalls bei ca. 500 Euro.
2. Fall: Friseursalon in der Heini-Dittmar-Straße
Im Verlauf der Nacht hebelte ein unbekannter Täter ein vermutlich gekipptes Toilettenfenster auf, stieg in den Laden ein und entwendete auf einer Kasse zwischen 3.000 und 3.500 Euro Bargeld.
3. Fall: Friseursalon in der Luther-King-Straße
Ein Unbekannter überwand mit einem Hebelwerkzeug die Eingangstüre und durchsuchte sämtliche Schränke und Behältnisse nach Bargeld. In einer Schale im Kassenbereich fand er schließlich 50 Euro vor, die er mitnahm.
Zu allen Fällen, die mutmaßlich vom gleichen Täter ausgeführt worden sind, bittet die Kripo Augsburg um Hinweise unter der Tel. Nr. 0821/323 – 3811.
Rumänischer Linienbus aus dem Verkehr gezogen
Augsburg: Bereits zum wiederholten Male ist eine rumänische Transportfirma mit ihren verkehrsunsicheren Fahrzeugen den Beamten der Autobahnpolizei (APS) Gersthofen aufgefallen.
Am gestrigen Donnerstag (04.06.2009) kontrollierten sie in der Biberbachstraße einen mit 17 Personen besetzten Kraftomnibus mit Anhänger aus Rumänien. Dabei stellten sie zum Teil gravierende Sicherheitsmängel fest, die bei einer anschließenden Untersuchung durch Prüfer der DEKRA bestätigt wurden.
Auffällig waren zum Beispiel: Fehlende bzw. nicht funktionsfähige Sicherheitsgurte, zerbrochene Rückenlehnen und Haltegriffe, und vor allem nicht voll funktionsfähige Bremsen, sowohl am Bus als auch am Anhänger. Die Konsequenz: Fahrtabbruch, Weiterfahrt (ohne Fahrgäste) nur bis zur nächsten Vertragswerkstatt, Beschaffung eines Ersatzbusses für die Passagiere zur geordneten, sicheren Weiterfahrt und die Hinterlegung einer Sicherheitsleistung (angeordnet sowohl gegen die beiden Fahrer, als auch gegen den Unternehmer) in Höhe von ca. 2.400 Euro.
Seit März 2009 ist dies bereits der vierte Bus mit Hängerbetrieb dieser rumänischen Firma, der als „verkehrsunsicher“ bzw. mit „erheblichen Mängeln“ eingestuft wurde!
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Donnerstag, den 04. Juni 2009 um 17:51 Uhr |
Diebstahl einer wertvollen Hummelfigur
Oberhausen: Aus einem Hotel in der Donauwörther Straße wurde im Zeitraum vom 01.06.2009 bis 02.06.2009 eine Porzellanfigur der Marke Goebel aus dem Eingangsbereich des Hotelrestaurants von einem unbekannten Täter entwendet. Der geschätzte Wert des seltenen Stückes dürfte nach Angaben des Besitzers ca. 10.000 Euro betragen.
Beschreibung der Figur:
Wanderer mit Hut, Schirm und Tasche auf Sockel; Aufschrift "unverkäufliches Muster, Fa. G.“, ca. 75 cm groß, mehr als 30 Jahre alt.
Heroin sichergestellt - Dealer festgenommen
Nördlingen: Mit der Festnahme von drei Tatverdächtigen (2 Männer und eine Frau) endete eine gemeinsame durchgeführte Aktion der PI Nördlingen zusammen mit den Rauschgiftfahndern der KPI Dillingen.
Aufgrund anderweitiger Ermittlungen und Hinweise wurde bei einem Pärchen (er: 32 Jahre, sie: 27 Jahre) aus der Rauschgiftszene ein Durchsuchungsbeschluss erwirkt und mit einem Diensthund ihre Wohnung in Nördlingen durchsucht. Dabei wurden neben einer geringen Menge Haschisch auch 50 Gramm Heroin aufgefunden. Zusätzlich wurden noch knapp 3.000 Euro Bargeld sichergestellt, das vermutlich aus Drogengeschäften stammen dürfte.
Im Rahmen der weiterführenden Ermittlungen kamen die Beamten dann noch einem 34-jährigen Nördlinger auf die Spur, dessen Wohnung ebenfalls erfolgreich nach Drogen durchsucht wurde.
Hier fanden sich u.a. an verschiedenen mehr oder weniger gut getarnten Verstecken:
Insgesamt rund 300 Gramm Heroin, minimale Reste von Cannabisprodukten und rund 4.200 Euro Bargeld, das ebenfalls aus Drogengeschäften stammen dürfte.
Alle drei, bereits einschlägig in Erscheinung getretenen Tatverdächtigen, wurden zwischenzeitlich dem Ermittlungsrichter vorgeführt. Lediglich die Frau wurde gegen Auflagen auf freien Fuß gesetzt, die beiden Männer sitzen in Untersuchungshaft.
|
|
Polizeiberichte Augsburg -
Polizeipräsidium Schwaben Nord
|
|
Mittwoch, den 03. Juni 2009 um 11:17 Uhr |
Exhibitionisten unterwegs
Wolfzahnau/Berliner Allee: Gleich zwei Fälle von unsittlicher Belästigung durch Gliedvorzeiger wurden gestern (02.06.2009) bei der Polizei angezeigt.
Der erste Vorfall ereignete sich gegen 15.30 Uhr im Bereich der Wolfzahnau am dortigen Lechufer. Ein unbekannter Täter nahm Blickkontakt zu einer 37-jährigen Spaziergängerin am gegenüberliegenden Ufer auf und befriedigte sich anschließend vor der Frau. Danach flüchtete er in unbekannte Richtung.
Er wird wie folgt beschrieben:
Ca. 45 Jahre alt, ca. 180 cm groß, normale Figur; er war bekleidet mit einem dunkelblauen oder dunkelbraunen T-Shirt, einer kurzen „Baggy-Hose“ (Hintern hängt in den Knien...) mit aufgesetzten Cargo-Taschen und einer dunkelblauen Baseballmütze.
Der zweite Vorfall ereignete sich gegen 17.00 Uhr im Bereich des westlichen Lechufers an der Berliner Allee. Auch hier onanierte ein unbekannter Sexualtäter vor einer jungen Frau und lief anschließend vom Uferweg in Richtung Friedberger Straße davon.
Dieser Täter wird wie folgt beschrieben:
Ca. 30 Jahre alt, ca. 175 cm groß, Tattoo am linken Oberarm; er war bekleidet mit einem weißen T-Shirt und einer Jeanshose.
Hinweise zu beiden Fällen nimmt die Kripo Augsburg unter der Tel. Nr. 0821/323 – 3811 entgegen.
Einbruch in Bäckerei
Lechhausen: Erneut ist in eine Bäckereifiliale in der Zugspitzstraße eingebrochen worden. Im Zeitraum vom 01.06.2009 bis 02.06.2009 hebelte ein Unbekannter die Eingangstüre auf und gelangte so in das Gebäudeinnere. Dort durchsuchte er zwar die Räumlichkeiten, machte aber offenbar keine Beute. Der von ihm hinterlassene Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Hinweise auch hier bitte an die Kripo Augsburg unter der Tel. Nr. 0821/323 – 3811.
Übermut tut selten gut
Innenstadt: Ein 16-Jähriger und sein 18-jähriger Kumpan werden an diesen Spruch noch länger erinnert werden, zumindest solange, bis der angerichtete finanzielle Schaden wieder beglichen ist.
Ein Anwohner teilte gestern Nacht (02.06.2009) gegen 22.00 Uhr eine Gruppe randalierender Jugendlicher in der Paracelsusstraße mit. Beim Eintreffen stellte die Streifenbesatzung zunächst mehrere Jungs und Mädchen im Alter zwischen 15 und 18 Jahren fest. Bei einer genaueren Inaugenscheinnahme der Umgebung fielen den Polizeibeamten dann zwei beschädigte Pkw auf. An einem Peugeot war die Motorhaube verkratzt, an einem Nissan war das Fahrzeugdach eingedrückt und wies entsprechende Schuhabdruckspuren auf.
Nach anfänglichem kollektiven Leugnen, wurden aus der Gruppe heraus dann doch noch zwei Übeltäter benannt, die über die Autos gelaufen sind, bzw. diese bestiegen haben. Ein Schuhabdruckvergleich überführte sie noch an Ort und Stelle. Der genaue Schaden steht noch nicht endgültig fest, dürfte aber im Bereich bis 5.000 Euro liegen.
|
|
|
